|
|
|
De menselijke levenscyclus - د انساني ژوند سيکلوس - Da insani jond seklos
| leven (zelfstandig naamwoord) |
ژوند |
jond |
| leven (werkwoord) |
ژوند کول |
jond kawal |
| conceptie |
مفکوره |
mafkoora |
| geboorte |
زېږېدل |
zegedana |
| geboren worden |
زېږېدل |
zegedal |
| kind |
ماشوم |
mashooman |
| jongere |
بلوغ |
bloogh |
| student |
زدکړيال |
zdakriyal |
| werken |
کار کول |
kar kawal |
| carrière, loopbaan |
د خدمت سابقه |
da khidmat sabiqa |
| middelbare leeftijd |
منځ ژوند |
manz jond |
| overgang |
بېلمانځۍ |
belmanzai |
| pensioen |
تقاعد |
taqauood |
| bejaarde |
مشر |
mashar |
| bejaardentehuis |
تقاعد-کور |
taqauood-kor |
| dood |
مرګ |
marg |
| sterven |
مړ کېدل |
marr kedal |
| begrafenis |
جنازه |
janaza kawal |
| crematie |
د مړي دفن |
da mari dafan |
| ontbinding |
څېره خرابول |
tsera kharabawal |
| pluk de dag |
موقع نه ګټه اخيستل |
moqe na gata akhistal |
| gedenk te sterven |
ياد ساته چې مړ کېږې به. |
yaad sata che mar kege ba. |
| Laten we eten en drinken, want morgen zijn we dood |
راځه چې وخورو وڅښو، ځکه چې سبا مړه کېږو! |
razey che wakhroo watssho, zaka che saba mrah kegoo! |
|
|
|
|
